top of page

Ballada o Janosiku

  • Zdjęcie autora: W kiyrpcach ku niebu
    W kiyrpcach ku niebu
  • 28 kwi 2021
  • 1 minut(y) czytania

Impulsem do powstania tych tekstów było pojmanie i śmierć zbójnika z Terchovej, wydarzenie, które odbiło się głośnym echem na Podtatrzu i trafiło do folkloru. Na jego bazie powstały ballady, pieśni i podania.

 

Co sie stało na dworze,

W Bardejowym dworze,

Ułapiyli Janosika

Z dziywcynom w kómorze.


Jak go ułapiyli,

Tak go powionzali,

I do Mikułasa

Odprowadzić dali.


Te luptowskie pany

Piyknie go witały,

Witáj, ptásku Janosiku,

Juz my cie złapali.


Wy, moji pankowie,

Pytám po piyrsý ráz,

Dejciez wy mi mom ciupazke

Do roncki jesce ráz.


Óni mu nie dali,

Bo sie obáwiali,

Óni mu juz ciupazecki

Do roncki nie dali.


Wy, moji pankowie,

Pytám wás drugi ráz,

Dejciez wy mi mom opáske

Przipásać jesce ráz.


Óni mu nie dali,

Bo sie obáwiali,

Óni mu juz opásecka

Przipásać nie dali.


Wy, moji pankowie,

Pytám wás trzeci ráz,

Dejciez wy mi mom kochanke,

Uścisnonć jesce ráz.


Óni mu nie dali,

Bo sie obáwiali,

Óni mu juz ty kochanki,

Uścisnonć nie dali.


Wy, moji pankowie,

Pytám wás po cwárty ráz,

Dejciez wy mi zbójnickiego

Zatáńcyć jesce ráz.


Óni mu juz dali,

Bo sie go nie báli,

Óni mu juz zbójnickiego

Zatáńcyć kázali.


Muzýcka piyknie grá,

Janicek táńcuje,

A śmiertecka koło niego

Mu piyknie bockuje.


Kie se nas Janicek

Zbójnicka potáńcył,

Posed pod siubienicke,

Tam zycie zakońcył.


Katowie Janicka

Bijom trumne i deski,

Wtem nadchodzi dekret łaski

Z Widnia od Tereski.


Dekret otwiyrajom,

Cytá ksiondz wikary,

Ze Janicek uwolniony

Od śmierzci i kary.

 


Ballada - Materiały do etnografii Podhala. (Maciej Rak)


Comments


bottom of page